VS versus Frankrijk: boekenoorlog? 

Komt er na de kwestie Irak opnieuw een discussie tussen Frankrijk en de VS, maar dan ditmaal over boeken? Leest u zelf maar. In december heeft zoekmachine Google een groots nieuw project aangekondigd: het wil miljoenen boeken inscannen en de inhoud ervan integreren in haar zoekmachine. Een mooi initiatief, maar voor Jean-Noel Jeanneney een initiatief dat met argus-ogen bekeken moet worden.

De man is namelijk conservator van Franse Nationale Bibliotheek, en die is ook bezig met een gelijkaardig project. Maar dan met de nadruk op Europese literatuur, en natuurlijk Franstalige boeken. Volgens Jeanneney bestaat het gevaar dat Google een te eenzijdig beeld gaat geven in haar keuze van boeken, en dat we zouden terchtkomen in een eenzijdig wereldbeeld, dat gedomineerd wordt door de Engelse literatuur en de Amerikaanse cultuur. Nu kan u de Fransman een Amerikanofoob noemen, maar anderzijds kunnen wij hem niet helemaal ongelijk geven...

Nieuws: lemonde.fr, betanews.com, news.com.com

Bron: Netties.be

Donderdag 24 Februari 2005

 
©2002 Koen Godderis